お仕事のご依頼、取材・プレス関係に関するお問い合わせはこちらからご連絡ください。

For any job inquiries, press or press related inquiries please contact us here.

有关于工作委托，以及取材、新闻报道的咨询，请通过这里联络我们。

ライブ・イベント、イベント当日のお問い合わせはこちらの窓口よりお願いいたします。

For inquiries about shows, events or same-day events contact us here.

请在这边的窗口询问有关于公演、活动、活动当天的咨询。